Лишь день в истории «МЮ». Путешествие на «Олд Траффорд» с автобиографией Фергюсона в руках. Автобиография Автобиография фергюсона на русском

Александр Чепмен Фергюсон известен футбольным болельщикам как Алекс Фергюсон, сэр Алекс, САФ или Ферги – легендарный тренер, самый титулованный в истории британского футбола. В 1999 году королева посвятила его в рыцари, а через три года его включили в Зал славы английского футбола. Фергюсон входит в список десяти тренеров по версии УЕФА, которые внесли наибольший вклад в развитие футбола.

Детство и юность

Родился Алекс в Шотландии, в Глазго. Его отец Александр Битон работал подмастерьем у местного жестянщика-судостроителя, а мать Элизабет занималась домашним хозяйством и воспитанием Алекса и его младшего брата Мартина. Жили они в многоквартирном доме, поэтому во дворе все время было много мальчишек, с которыми Алекс гонял мяч.

С детства Фергюсон мечтал свое будущее связать с футболом. Он стал регулярно тренироваться. И в 16 лет Алекс вышел на поле в составе команды «Куинз Парк».

Параллельно с игрой в любительском футбольном клубе Алекс занимался профсоюзной деятельностью и подрабатывал на судостроительной верфи помощником инструментальщика. Из-за этого его постоянно убирали из основного состава.

Футбол

В 1960 году он стал выступать за «Сент-Джонстон», через 4 года перешел в клуб «Данфермлин Атлетик». В этой команде началась его профессиональная карьера. Он стал лучшим нападающим на чемпионате Шотландии.

В 1967 году Алекса Фергюсона выкупил клуб «Рейнджерс». В финале Кубка Шотландии 1969 года из-за него был пропущен гол, его обвинили в поражении команды. По этой причине его перевели в молодежную команду клуба.

В октябре 1970 года английский «Ноттингем Форест» предложил Алексу подписать контракт о переходе, но его жена была категорически против переезда в Англию, поэтому он вынужден был отказаться. Вскоре Фергюсон стал работать играющим тренером «Фалкирка».

Тренер

В 1974 году он закончил карьеру футболиста в составе «Эйр Юнайтед» и начал работать тренером. Первыми его подопечными стали игроки клуба «Ист Стирлингшир». Фергюсон сразу проявил себя сторонником строгой дисциплины. Вскоре он стал тренером «Сент Миррена». За 4 года ему удалось вывести команду из аутсайдеров второго дивизиона в триумфаторы первого.

В 1978 году Фергюсон стал главным тренером «Абердина». Ему трижды удалось привести команду к чемпионскому титулу. А также четыре раза «Абердин» становился обладателем шотландского Кубка. После такого успеха Алекса Фергюсона пригласили возглавить сборную Шотландии. На столь заманчивое предложение он дал свое согласие, но уже через полгода пожалел об этом. Он решил переехать в Манчестер, где стал тренером команды «Манчестер Юнайтед».

Первые годы на этом посту были для Фергюсона крайне тяжелыми и неудачными. Команда все время проигрывала, он старался оправдать их плохую игру, за что вскоре получил прозвище от болельщиков – Болтун Ферги. Он был на грани увольнения. Но вскоре все изменилось. В 1990 году «Манчестер Юнайтед» завоевывает Кубок Англии.

В итоге за 27 лет тренерства Алекса Фергюсона клуб стал 5-кратным обладателем Кубка Англии, 13 раз становился чемпионом Англии, 2 раза – победителем Лиги Чемпионов, 4 раза выигрывал Кубок английской лиги. Также одерживал победу в межконтинентальном кубке и суперкубке УЕФА.

За это время Алекс Фергюсон проявил себя как прямолинейный и жесткий тренер. Известен он и любовью к крепкому словцу. В 2003 году в раздевалке у него произошел конфликт с , тренер был крайне недоволен его игрой и в порыве гнева запустил в него бутсой. Ботинок попал футболисту в лицо, из-за чего Дэвид получил рассечение. Как оказалось, все произошло случайно – он со злости пнул бутс и попал в Дэвида. Фергюсон сразу же принес свои извинения, а футболит их принял. После этого инцидент был исчерпан.

В том же году он заявил, что результаты жеребьевки Лиги чемпионов были подтасованы, за что позже ему выписали штраф в 10 тыс швейцарских франков. Это не единственная скандальная ситуация с Алексом Фергюсоном. Он постоянно критиковал арбитров, при этом использовал нецензурную и оскорбительную лексику, за что не раз был дисквалифицирован и оштрафован.

В 2013 году «Манчестер Юнайтед» стал победителем Премьер-лиги в 13 раз. А по итогам сезона Фергюсона признали тренером года в Премьер-лиге в 11 раз. В том же году сэр Алекс с тренерского поста команды.

За футбольную карьеру он десятки раз становился тренером месяца. Является трехкратным обладателем награды Onzed’Or. Многократно был назван тренером года по версиям различных ассоциаций и футбольных федераций.

В 2014 году Алекс Фергюсон издал собственную автобиографию, а в 2015 написал книгу под названием «Лидерство». В ней он рассказывает о принципах настоящего лидера.

Личная жизнь

Со своей женой Кэти Холдинг он впервые встретился на профсоюзном мероприятии в 1966 году. В том же году они поженились. В 1968 году у них родился первенец – сын Марк. В 1972 году в семье произошло прибавление – на свет появились близнецы Даррен и Джейсон.

Даррен пошел по стопам отца. Он работает главным тренером клуба «Донкастер Роверс».

Помимо футбола, Алекс Фергюсон – поклонник скачек. Он частый «гость» на ипподромах, к слову, сидит он вместе с королевскими семьями и миллионерами. Однажды тренер приобрел скакуна за 120 тыс фунтов и пошутил:

«Он бегает лучше Бекхэма или Верона, а стоит-то дешевле!»

Алекс Фергюсон сейчас

Алекс Фергюсон продолжает трудиться на благо «Манчестер Юнайтед» – он является послом клуба. Его зарплата составляет 2 млн фунтов стерлингов. По договору команда может воспользоваться услугами Фергюсона 20 раз за год.

Также он сотрудничает с Гарвардской школой бизнеса, где иногда читает лекции.

Награды

• 1983 – офицер ордена Британской империи
• 1990 – главный тренер десятилетия по версии Ассоциации главных тренеров лиги
• 1995 – командор ордена Британской империи
• 1999 – рыцарь-бакалавр
• 1999 – медаль Муссабини
• 1999 – тренер года по версии Международной федерации футбольной истории и статистики
• 2002 – введен в Зал славы английского футбола
• 2004 – введен в Зал славы шотландского футбола
• 2007 – награда Профессиональной футбольной ассоциацией за заслуги перед футболом
• 2008 – Тренер года по версии Международной федерации футбольной истории и статистики
• 2011 – президентская премия FIFA

Честно говоря, мне неудобно. Я не знаю, остались ли в России футболисты, для которых сыграть на поле «Олд Траффорд» - мечта жизни. Я понятия не имею, есть ли в нашей стране игроки, которым важно посидеть в той раздевалке, где летали бутсы по маршруту Фергюсон – Бекхэм. Я сомневаюсь, хотя и очень надеюсь, что для кого-то из тех, кто в России заколачивает деньги на футболе, что-то значит рукопожатие Боби Чарльтона на кромке поля. Но у меня все равно было ощущение, что я случайно получил в подарок чью-то чужую мечту.

Перфоманс болельщиков «Манчестер Юнайтед». //Твиттер «Манчестер Юнайтед»

«Люди частенько говорят мне: «Я ни разу не видел твою улыбку во время игр». На что я обычно отвечаю: «Я здесь, чтобы выигрывать матчи, а не улыбаться »

Райан Гиггз был мрачен. В его ресторане мы весело ковыряли лобстеров и задорно пилили стейки и почему то обсуждали проблемы угольной промышленности. А сам он, незаметно поднявшись на второй этаж, изучал нас с отстраненным интересом.

«Мы» – это полтора десятка российских журналистов, которым официальный перевозчик «Манчестер Юнайтед» компания «Аэрофлот» решила показать «Олд Траффорд» изнутри. Не только показать – на следующий день у нас должен был состояться самый настоящий матч на поле легендарной арены, у кромки которого сэр Алекс четверть века пережевывал свою жвачку. Но «Олд Траффорд» нас ждал только на следующий день. А сейчас перед нами стояла настоящая легенда «МЮ». Пусть и с чуть более длинной и седой щетиной на лице, чем это требовали приличия мишленовского ресторана.

Гиггз даже не уставшим, скорее измученным и грустным

Гиггз выглядел в этот вечер даже не уставшим, скорее измученным и грустным. Но только на следующее утро британские газеты сообщили, что именно в этот день у него была встреча с Луи ван Галом, после которой полузащитник окончательно объявил о завершении карьеры. Гиггз блестел эмблемой клуба на отвороте пиджака, терпеливо фотографировался с нами, тихо отвечал на ни к чему не обязывающие вопросы («только не по поводу сегодняшнего «МЮ», пожалуйста»), но, похоже, про себя отсчитывал минуты, после которых его уход не выглядел бы поспешным бегством.

Так перед встречей с одной легендой Манчестера мы неожиданно попрощались с другой.

«Во всем виноваты молодежные команды, многие из которых используют эту устаревшую тактику. Слишком многие играют в «бей-беги»… Чем компенсируется техника? Парни хороши физически. У них правильный подход к футболу, они играют засучив рукава. Но они не станут великими футболистами. С такой системой они никогда не возьмут Кубок мира »

Сэр Алекс Фергюсон «Моя автобиография»

Никто, похоже, не может выйти на поле «Олд Траффорд» в кирпичной футболке хозяев, не оказавшись перед этим в «Крепости Каррингтон» – тренировочном центре Траффорда. Здесь находится база «МЮ» и академия клуба. Крепостью ее назвали за неприступный забор, высотой под три метра, и полосу безопасности из высоченных деревьев. Ни один из разведчиков соперников, ни один журналист не должен даже подумать о том, что он способен взять эти барьеры. Добавьте колючую проволоку на нижних этажах мачт торчащих рядом высоковольтных линий, и запрет фотографировать все, что относится к основной команде, и вы поймете: сэр Алекс, который установил здешние порядки дюжину лет назад, должно быть, настоящий параноик.

Даже идя в душ, учащимся академии «МЮ» полагается контролировать мяч

За те полтора часа подготовки к игре в нас постарались вбить главное: если вы приехали в «Крепость Каррингтон» в форме «МЮ», абсолютно все здесь вы должны делать с мячом. Любое упражнение, вплоть до растяжки. Возможно, даже идя в душ, учащимся академии полагается контролировать мяч и искать глазами того, кому сделать передачу из кабинки. За час нашей тренировки было минимум пустого бега – только финты, контроль мяча с поднятой головой, чтобы не пропустить момент передачи, и серии ударов по воротам.

Если так в академии «МЮ» проходит каждое занятие, старая английская школа в районе Каррингтона уже мертва и похоронена за самым дальним из его 14 полей.

«Он был в метрах четырех от меня. Между нами валялись чьи-то бутсы. Дэвид выругался. Я двинулся в его сторону и пнул бутсу. Она попала ему в лицо в нескольких сантиметрах от правого глаза… Мы использовали пластырь, но залечить рану уже не удалось »

Сэр Алекс Фергюсон «Моя автобиография»

Раздевалка «Юнайтед» на «Олд Траффорд» настолько мала, что это просто чудо, если бутса задела одного только Бекхэма, не поубивав рикошетом еще полкоманды. 40 кв метров, обшитые панелями темного дерева стены, простые скамейки, два крючка для одежды на каждого игрока и огромный телевизор, защищенный от гнева тренеров толстенным стеклом.

В соседней комнате три обычных ванны, после каждой игры их засыпают льдом. Рядом душевые, в которых может уместиться одновременно не больше шести человек и которые, похоже, реагируют только на английское «f…»: сколько бы вы ни упражнялись, сначала из них льется холодная вода.

А за стеной клубный фотограф «МЮ» проводил экскурсию: «Сюда заходит тренер, вон в том углу сидит Руни, а здесь, по стене слева от двери, места для голкиперов». Моя футболка висела над тем местом, где раньше сидел Неманья Видич.

Последним, кого видят игроки «МЮ» перед выходом на поле — Канчельскис

Три десятка шагов по коридору до тоннеля, из которого игроки выходят на поле. Слева портреты легенд «МЮ» с трофеями (последним из них нам улыбается 24-летний Андрей Канчельскис с кубком за победу в Премьер-лиге в руках). Еще пять минут ожидания в тоннеле, где команды выстраиваются, перед тем как появиться перед трибунами (как же он продувается зимой, и как же должны стучать железные ворота за спиной под напором ветра). И еще 60 метров до центра поля «Олд Траффорд», чтобы хлопнуть по плюшевой лапе красного чертенка (интересно, где объявляют конкурс на такую работу, как у парня, сидящего внутри маскота «МЮ»).

«Сейчас я могу наслаждаться играми, как это делал Бобби Чарльтон, уйдя на заслуженный отдых. После удачного матча его глаза горели, он радостно потирал руки. Чарльтон получал удовольствие от жизни. Об этом мечтаю и я»

Сэр Алекс Фергюсон «Моя автобиография»

Чтобы стать официальной легендой «Манчестер Юнайтед», недостаточно провести десяток классных сезонов за клуб. Кандидат должен пройти проверку временем, а потом специальная комиссия рассмотрит, насколько он достоин стать послом «МЮ». В этом весь «Манчестер» – клуб, в котором прописан каждый шаг при всех обстоятельствах. Контракт «Аэрофлота» с ЦСКА – это шесть обычных листов, такое же пятилетнее соглашение российской компании с «МЮ» уместилось только на 257 страницах.

Должность легенды «МЮ» официальная и оплачиваемая

Должность легенды «МЮ» официальная и оплачиваемая. Сейчас у «Юнайтед» шесть послов – Деннис Лоу, Брайан Робсон, Гари Невилл, Энди Коул, Петер Шмейхель и возглавляющий дипкорпус «Юнайтед» сэр Бобби Чарльтон. «Аэрофлот» хотел нам в тренеры Дэвида Бекхэма. Его в списке не оказалось и на поле нас выводил Шмейхель. Но подходить к воротам Олд Траффорд он отказался наотрез даже после матча:

– Парни, я завязал с этим делом десять лет назад и не хочу начинать это снова.

«Бывает, что поражение – лучшее из всех возможных лекарств. Нужно только уметь правильно реагировать. Есть великолепное высказывание: «Это лишь очередной день в истории «Манчестер Юнайтед»

Сэр Алекс Фергюсон «Моя автобиография»

Я уходил из раздевалки «Олд Траффорд» последним и теперь знаю, с какой силой надо пнуть бутсу, чтобы она улетела от дверей в дальний угол. Этот матч мы проиграли. Если бы существовало видео этой игры, я бы вряд ли собрался его просмотреть. Но когда на следующий вечер мы в баре далекого пригорода Лондона встречались с бывшим игроком «Спартака» и «Фулхэма» Андреем Штолцерсом, вместо того чтобы рассказывать, почему он так резко исчез из Тарасовки в декабре 2000-го, он четверть часа расспрашивал, каково сейчас там – в центральном круге «Олд Траффорд».

Да, возможно, мне в подарок досталось исполнение чужой мечты. Но я рад, что не отказался от нее.

Автобиография Алекса Фергюсона на русском языке - перед вами.

Сэр Алекс Фергюсон , многолетний наставник «Манчестер Юнайтед», в 2013 году покинул пост главного тренера манкунианцев и сел за написание автобиографии. Осенью книга «Алекс Фергюсон. Автобиография» увидела свет. Стоит ли говорить, что она разошлась сумасшедшим тиражом?

Автобиография Алекса Фергюсона - одна из лучших футбольных книг в истории. Великий тренер пролил свет на множество неведомых до сих пор ситуаций из жизни. Здесь и об отношениях с Криштиану Роналду и Дэвидом Бекхэмом, и о конфликтах с Руудом ван Нистелроем и Уэйном Руни, и о противостоянии с Арсеном Венгером и Жозе Моуринью, и о соперниках «МЮ» - «Ливерпуле», «Арсенале», «Манчестер Сити» и прочих.

Каждый уважающий себя футбольный болельщик просто обязан прочитать книгу «Алекс Фергюсон. Автобиография». Это не просто интересное чтиво, но и своеобразная энциклопедия - многих фактов попросту нет в других источниках.

Мы предлагаем вам русский перевод книги, уже успевшей стать бестселлером. Вы можете как скачать книгу «Алекс Фергюсон. Автобиография» в архиве (.zip), так и открыть ее в формате PDF . Для наиболее полного восприятия рекомендуем читать автобиографию Алекса Фергюсона онлайн, прямо у нас на сайте - здесь книга сопровождается фотографиями и многочисленными видео.

Наверняка все люди знают, что футбол в таком виде, в котором он сейчас существует, был изобретён в Англии. Возможно поэтому в этой стране с таким уважением и признанием относятся к тем людям, которые оказали существенное влияние на развитие всего футбола в целом и отдельных футбольных клубов в частности.

Одним из самых уважаемых людей в английском футболе по праву считается Фергюсон Алекс. Этот человек посвятил любимой игре всю свою жизнь, и его блистательная карьера стала примером для многих начинающих спортсменов. Однако начать рассказ об этом человеке стоит с краткой биографии.

Биография

Родился Фергюсон Алекс 31 декабря 1941 года в шотландском городе Глазго. Он был из небогатой семьи, однако это не помешало ему начать карьеру футболиста.

Все успешные тренеры начинали свой путь в футболе с карьеры игрока. Так же поступил и 16-летний Алекс. Он играл на позиции нападающего и в своём дебютном матче за команду «Куинз Парк» даже сумел отметиться голом.

Однако карьера, которую Фергюсон Алекс построил как игрок, не оказалась такой успешной, как тренерская. Он, без сомнения, был достойным футболистом и успел забить много голов, но всемирной известности это не принесло. В 1974 году Алекс Фергюсон завершает карьеру игрока и практически сразу же начинает тренерскую.

Карьера тренера

Карьера Алекса Фергюсона как тренера начиналась с небольших клубов. Первым местом работы для него стала футбольная команда «Ист Стерлингшир». Фергюсон Алекс отлично себя проявил, и его начали замечать владельцы более крупных клубов. После этого начинающий тогда тренер сменил ещё несколько мест работы и всегда проявлял себя как настоящий профессионал. Именно поэтому в 1986 году он был назначен на главную должность в своей жизни - должность главного тренера «Манчестер Юнайтед».

Работа в «Манчестер Юнайтед» и автобиография

Карьера, которую построил Алекс Фергюсон в манчестерском клубе, была по-настоящему блистательной. Чтобы это понять, достаточно лишь взглянуть на срок, в течение которого тренер находился у руля команды. Он составил 26 лет и продолжался до того момента, пока Сэр Алекс сам не решил, что ему пора уходить. За это время он сделал для команды больше, чем любой другой человек за всю историю этого клуба. Перечислять все достижения и трофеи бесполезно, потому что их слишком много.

О своей жизни и о работе в «Манчестер Юнайтед» Сэр Алекс написал достаточно объёмную, но очень интересную автобиографию, которая может очень сильно помочь тем, кто только начинает путь в футболе, будь то игрок или тренер.

Автобиографическая книга

Книга Алекса Фергюсона увидела свет в 2014 году, практически ровно через год после того, как он закончил тренерскую карьеру. Вспоминая все достижения тренера и многолетнюю историю команды, можно быть уверенным, что этому человеку есть что рассказать.

Хронология книги начинается как раз с того момента, когда Сэр Алекс возглавил «Манчестер Юнайтед». Тогда клуб ещё не был настолько известным и популярным и не имел такого огромного количества трофеев. Алекс Фергюсон, автобиография которого наполнена различными событиями, пишет о том, какой трудный путь ему пришлось пройти вместе с клубом.

За 26 лет работы с командой происходили различные изменения. Менялось руководство, спонсоры, игроки. Оставался только главный тренер, который имел настолько большой авторитет как в команде, так и в мировом футболе в целом, что никто не решался покуситься на его место. В этом по сути не было и необходимости, так как вряд ли нашёлся бы человек, который смог бы тренировать команду лучше.

Книга Алекса Фергюсона рассказывает обо всём, что происходило с ним и с клубом за долгие годы работы. Тренер детально описывает все моменты радости от выигранных трофеев, все трудности, которые приходилось пережить команде. Он говорит о тех людях, которые были важны для него и для клуба в целом. О великих и талантливых игроках, тренерах, о совместном опыте работы с ними.

Книга которого продаётся в магазинах по всем миру, написал достаточно большое и объёмное творение как в буквальном смысле, так и с точки зрения содержания. Эту автобиографию обязательно стоит прочесть всем любителям футбола, и в особенности поклонникам клуба «Манчестер Юнайтед».

Детство в Глазго. Друзья. Семья. Первые шаги в «Юнайтед»

Размышления об отставке в 2001-м. Ассистенты главного тренера Юнайтед. Последние 15 минут матча.

Об отношениях с Дэвидом Бекхэмом: превращение в медиа-звезду, характер, физические данные.

Покупка Рио Фердинанда и его карьера в «МЮ»

Трансферные дела: о купленных игроках и тех, кого не удалось приобрести

Криштиану Роналду: покупка, грани таланта, особенности игры, скандал на ЧМ-2006, сравнение с Месси

Роль Кина в команде, осложнение отношений и уход из клуба, характеристика Кина, ЧМ-2002, нынешние противоречия

Политические взгляды, увлечение Кеннеди, скаковые лошади, режим дня, здоровье, чтение

Извинения Руда за прошлые обиды, инстинкт убийцы, отношения с игроками в коллективе, пункт о продаже в Реал в контракте, сравнение с другими нападающими

Начало противостояния в Англии. Первая встреча с Моуриньо в Лиге чемпионов. Стиль Моуриньо. Сезон 2004-05. Уход Роя Кина. Прощание с Джорджем Бестом. Приход Эвра и Видича. Жерар Пике. Кэррик.

Характеристика Венгера. Приезд Венгера В Англию. Соперничество на рубеже веков. Эпизод с пиццей. Как надо играть против «Арсенала».

Великие воспитанники «МЮ». Пол Скоулз. Райан Гиггз.

Жерар Улье. Покупки: неудачные - Эль Хаджи Диуф, Салиф Диао и Бруно Шейру; удачные - Милан Барош, Луис Гарсиа, Владимир Шмицер, Дитмар Хаманн. Обвинения в работе с судьями. Рафаэль Бенитес. Покупки - Торрес, Рейна, Кюйт, Даунинг, Спиринг. Брендан Роджерс.

Покупка Глейзерами «МЮ». Выбор между Тевесом и Бербатовым. Хенрик Ларссон. Андерсон. Нани. Наиболее памятные победы. Неудача с Харгривзом. Клеверли, Чичарито, Смоллинг.

Неудачная статистика перед финалом. Воспоминания о матче, выбор тактики и перестановки. Красная карточка Дрогба. Рассуждения о «Челси». Итоги.

Уловки. Mind games. Инструменты тренера - жесткость, холодность, критика.

Бесспорно, лучшая команда, против которой приходилось играть. Финал-2009: отвратительный отель, провал Гиггза, перемещения Месси, заслуга соперинка. Финал-2011: состав на матч, снова не справились с Месси, отсутствие Бербатова, анализ ошибок. Изменения в составе.

О принципах общения с прессой. Отношения с ведущими СМИ. Проблемы с судейством.

Об истории соперничества с «Ливерпулем». Рекордные титулы. Отношение к симуляциям. Костяк нового состава: де Хеа, Янг, Эванс, Смоллинг, Джонс, Клеверли, Кэррик. Итоги сезона 2011-12. Отношение к работе со сборной Англии.

Ход сезона 2011-12. Разгром «Арсенала». Соперничество с Сити: разгром 1:6 и решающая игра за чемпионство. Вылет из Лиги чемпионов и Кубка Англии. Конфликт Суареса и Эвра. Отношение к Манчини. Невероятный камбэк «Сити» в «золотом матче». Другие итоги сезона 2011-12. Жалобы на здоровье.

Жена Кэти. Сыновья - Даррен, Марк, Джейсон. Футбольная и тренерская карьера Даррена.

Тяжелые переговоры с «Эвертоном» и переход Руни в «МЮ». Характеристика Руни. Не по годам зрелая игра. Рекорды. Проблемы с формой. Намерения Руни сменить клуб.

Изменения в игре МЮ с приходом ван Перси. Ход переговоров с «Арсеналом» о трансфере. Молодые надежды клуба. Скандал в игре с «Челси». Вылет из Лиги чемпионов от «Мадрида». Все зависит от ваших амбиций.